22 de abr de 2013

Receita de peixe provençal: daurade varoise

Deixo registrada no início deste post uma confissão culinária: nunca antes na vida tinha feito um peixe assado, nem mesmo depois desses três anos morando com o mar mediterrâneo do lado, ou seja, fonte de peixes frescos. Até que me bateu uma vontade de comer peixe depois de sempre abrir o livro de receitas provençais na página desta receita que seguirá. E como grande entendedora de peixes que sou, mas ao contrário, o nome do peixe ficou em francês, deixo os entendedores de verdade tentarem identificiar qual é pela foto, porque meu amigo de traduções de ingredientes diferentes, o Wikipedia, falhou em ajudar desta vez.



A receita é originária do departamento do Var (onde fica Saint-Tropez) vizinho ao departamento de Bouches-du-Rhône (onde moramos), na região da Provença, por isso o nome "daurade varoise" (lê-se: dôrrrrade varrroáse). Tive de adaptar as ervas da receita original porque não tinha orégano seco e majericão fresco em casa, fiz com ervas da Provença, mas ficou bom. Sem mais delongas, seguem os ingredientes e preparação.

 Ingredientes (duas pessoas):

- 600g de daurade limpo (comprei dois peixes pequenos)
- 3 tomates
- 1 abobrinha
- 1 cebola
- 1 dente de alho
- 12 azeitonas verdes sem caroço
- 50ml de vinho branco
- suco de um limão
- ervas da Provença 

Preparação:

Espremer o alho e picar a cebola em cubinhos e colocar em uma vasilha com azeite. Descascar os tomates, retirar as sementes e esmagar o tomate. Cortar a abobrinha em rodelas, e colocar esses legumes sobre a camada de cebola+alho, salgar e jogar as folhas de manjericão picadas por ci
ma.

Cortar a pele do peixe, salgar e temperar com as ervas. Dispor o peixe na vasilha sobre os legumes, jogar o vinho branco, azeite e suco de limão por cima. Levar ao forno pré-aquecido a 200° durante 30 minutos, cobrir com papel alumínio no meio do cozimento. Acompanhar com batatas assadas.

Escolhi um vinho branco provençal pra acompanhar a receita, Château de Montaurone, um Coteaux d'Aix-en-Provence, mas acho que um vinho branco da cidade de Cassis também é uma ótima sugestão de acompanhamento (todos perceberam minha paixão mais que declarada por Cassis e Baux-de-Provence?) As fotos foram feitas só com celular, desculpem se a qualidade não é tão boa. Bon appétit !


5 comentários:

  1. Água na boca mode on :).

    Ficou muito bonito, adoro peixe.

    Abraços
    Helder

    ResponderExcluir
  2. Helder,

    fiquei bem feliz com o resultado, realmente não esperava que fosse ficar bom, fiquei com medo que ficasse meio seco, mas ficou cozido na medida certa! Acho que é uma receita facil de ser adaptada, os ingredientes são bem do dia a dia (exceto o peixe, ainda não me acostumei mesmo com o fato de ter o mar tão pertinho!)

    Abraços!

    ResponderExcluir
  3. Oie Natalia,
    Delicia esta receita!!!!
    O viviemUK gostaria de convida-la de participar do Meme: Onze de Tres
    Os detalhes de como participar esta no nosso blog (viviemUK.com).
    Um otimo domingo pra vc.
    Abraços,
    Vivi

    ResponderExcluir
  4. Natalia estou babando na receita...Vou tentar fazer aqui no RJ :)

    Bjos e adorei seu espaço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Vivi!

      Olha, não é modéstia, mas resultado do efeito surpresa que o sucesso da receita teve, ficou realmente muito gostoso e é super facil! Depois me conte como ficou seu peixe!

      Abraços!

      Excluir

Estarei de férias no período de 27/04/2017 a 12/05/2017, os comentários feitos nesse período podem demorar mais que o normal para serem respondidos.

Tem dúvidas, sugestões ou informações complementares? Este é seu espaço! Sua dúvida pode ser a de outros, e suas sugestões certamente ajudarão outros leitores!
Comentários sem relação ao post, links de propaganda ou conteúdo ofensivos não serão publicados.