21 de set de 2012

Uma tarde em Giverny



A primeira vez que caí nos encantos dos jardins de Monet foi há tempos, quando ainda estudava inglês, e no último ano do curso assistimos um vídeo chamado "Linnea in Monet's garden" (Linnea nos jardins de Monet), uma animação que mostrava o passeio da personagem Linnea e seu deslumbramento ao visitar a casa onde viveu o pintor e os jardins que serviram de inspiração para várias de suas obras, que encantam e atraem multidões - em 2011 foi organizada uma exposição no Grand Palais, em Paris, e os ingressos antecipados se esgotaram em questão de pouco tempo.
Sem falar que a fila, à partir do momento em que adentrava os portões do palácio, tinha uma plaquinha indicando o tempo de espera à partir daquele ponto: 5 horas, no mínimo. Nesse ano consegui que minha mãe visse três quadros do pintor, que ficaram no Museu d'Orsay, mas a pulguinha impressionista do Monet ficou atrás da minha orelha...

Até que chegou o final do mês de junho e com ele, o fim das minhas aulas e do sufocante ano letivo, mas também o ínicio das férias com visitas familiares. Planejar um mês de passeios não é tarefa fácil, principalmente quando o planejamento começa na véspera da chegada das visitas (não por negligência, mas uma certa monografia e um senhor relatório de estágio me ocuparam por um bom tempo). As viagens em si já estavam reservadas há tempos, restava programar o que iríamos conhecer de novo nos lugares já visitados, e em quais lugares inéditos iríamos passear. A tentação de voltar à Paris, desta vez no verão, foi grande, tão grande que cedemos. Assim, a ocasião para uma ida à casa de Monet tomava pouco à pouco ares de realidade, mas uma realidade que seria surpresa para uma das 4 pessoas envolvidas no passeio (eu, Bernardo, minha sogra e minha mãe - a "vítima" da surpresa).




A ideia original era sair de Paris no trem das 12h20, só que por um lapso inexplicável cismei que o trem saía da Gare du Nord - vontade de voltar pra Londres, talvez? E nisso tivemos de ir no trem das 14h20, que não sai da Gare du Nord coisa nenhuma, mas da Gare Saint-Lazare - Monet inclusive pintou alguns quadros representando a estação e os trens. Em 45 minutos chegamos à gare de Vernon, e logo em frente à estação embarcamos no ônibus que faz o trajeto até Giverny e nos deixa no estacionamento logo em frente à casa do Monet. E durante todo esse tempo e percurso minha mãe simplesmente ignorava o destino. Às 15h30, quando o ônibus parou para o desembarque, ela me interroga: "Onde estamos?", e eu, satisfeita por ter conseguido esconder a surpresa, explico que já tínhamos ido passear no atelier do Cézanne, em Aix, e que agora chegou a vez da gente conhecer a casa do amigo dele, o Monet. Nesse momento entendi porque sou uma chorona - filha de peixe...


A casa do Monet fica num bairro mais afastado da pequena, pacata e medieval cidade de Giverny, na Haute-Normandie, cidade que só pudemos contemplar rapidamente, da janela do ônibus, durante o percurso, mas quem tiver mais tempo acho que vale cada minutinho passado entre suas casas com telhados de ardósia, flores nas janelas e alguns vestígios dos tempos medievais, é um lugar onde vale à pena reservar uma parte do dia pra flanar, visitar os monumentos históricos e admirar o curso do Sena. Mas dessa vez só tivemos tempo de visitar a humilde morada onde Monet viveu entre 1883 e 1926. Chove na Normandia? Não tem problema, o pintor também era amante de jardinagem e contornou a situação escolhendo flores que garantem uma imensa variedade de cores o ano inteiro, não importa se o céu está cinza e cheio de nuvens ou azul. Outra paixão que Monet alimentava era pelas gravuras japonesas: as paredes da casa são enfeitadas com diversas dessas obras, vale apreciar com atenção cada uma delas. A impressão que tive ao visitar a casa é que Monet e sua família foram fazer uma viagem e já voltam, os objetos estão dispostos de maneira cuidadosa em cada um dos cômodos e são um detalhe importante da visita. Não vemos obras do pintor na casa, mas réplicas de quadros seus que ficavam na grande sala onde ele trabalhava. Um detalhe curioso: uma estradinha foi construída bem no meio do jardim, separando a casa do lago e jardim japonês, siga as indicação para a passagem subterrânea que leva ao outro lado do jardim e assim conhecer de onde Monet se inspirou para pintar a série das Nymphéas!





Hospede-se na vizinhança de Monet! Reserve aqui seu hotel em Giverny pelo Booking.com


Informações práticas: 

- A Fundação Claude Monet abre as portas da casa do pintor em Giverny aos visitantes entre final de março e novembro, de 9h30 às 18h (última entrada às 17h30). 

Valores: crianças até 7 anos tem entrada gratuita, até os 12 e estudantes pagam 5,50€ e adultos pagam 9,50€ para visitar a casa e os jardins. Não se pode fotografar o interior da casa, mas pode-se fotografar sem problemas os jardins! Outras opções de bilhetes conjugados aos museus da região no site da Fundação (em francês). Ao chegar no local basta dirigir-se à entrada de grupos.

Bilhete de trem Paris Gare Saint-Lazare - Vernon: entre 11€ e 14.70€ (trajeto simples). Tempo de viagem: 45 minutos aproximadamente.

Bilhete de ônibus Vernon - Giverny: 8€ (ida e volta). O ponto do ônibus fica na rua em frente à estação, basta seguir a sinalização "Bus Giverny".

- Leve um guarda-chuva ou uma capa impermeável, pode ser bastante útil!

Continue lendo:


Une après-midi chez Monet

La première fois que je suis tombée sous le charme des jardins de Monet c'était il y a quelques années lors de ma dernière année de cours d'anglais et nous avons regardé le film « Linnea aux jardins de Monet », un dessin animé qui raconte le jour où l’émerveillée Linnea a visité le fameux jardin où Monet a vécu et où il trouvait de l'inspiration pour peindre une partie de ses tableaux qui séduisent toujours – en janvier 2011 une exposition lui a été consacrée au Grand Palais, à Paris, où l'on pouvait apprécier une grande partie de son ouvrage. Les billets misent à vente sur internet s'étaient vite épuisés et il fallait attendre un moment pour entrer dans le Palais lorsqu'on franchissait le portail – cinq heures, pour être plus exacte. Une petite visite au Musée d'Orsay au lieu des 5 heures d'attente a permis à ma mère d'apprécier quelques tableaux de son artiste préféré, mais une mission impressionniste se formait dans ma tête...

Et cette mission a pu voir le jour après la fin de ma première année de master et l'arrivée des vacances tant attendues, avec qui ma mère et ma belle-mère sont arrivées pour nous rendre visite. Ça fait du bien de penser à tous les détails d'un voyage en famille sauf que je n'ai pas eu tellement le temps de le faire, le mémoire et le rapport de stage ne m'ont pas laissés beaucoup de temps libre. Les destinations étaient déjà choisies, mais je n'avais pas forcément pensé à ce qu'on allait faire dans chacune. J'étais vraiment tentée de retourner à Paris en été et y amener les mamans qui y connaissaient déjà, mais en hiver le paysage n'est pas tout à fait le même. Ainsi, l'opportunité de finalement visiter la maison de Monet prenait forme petit à petit, mais ma mère ne le savait pas, car c'était une visite surprise en guise de cadeau d'anniversaire.

J'avais prévu de partir à Vernon à 12h20, mais je ne sais pas pour quelle raison je croyais que le train partait de la Gare du Nord... Une envie de retourner à Londres, peut être ? Bref, nous nous sommes alors rendus au bon endroit, la Gare Saint-Lazare, dont Monet a tout de même peint quelques tableaux, et nous sommes parties à 14h20 direction Vernon. 45 minutes de voyage pendant lequel nous apprécions le beau paysage normand, et ma mère qui ignorait toujours la destination finale. Ce ne fut que lors de l'arrêt du bus qui fait le trajet entre la gare de Vernon et la maison de Monet qu'elle me demanda où nous étions, et je lui a dit : « Bon, nous avons visité l'atelier de Cézanne à Aix, il est temps de visiter la maison de son copain, Monet ». Et elle s'est fondue en larmes...

La maison de Monet est situé à peu près 6km du centre de Giverny, une charmante ville médiévale en Haute-Normandie et qui nous n'avons pas pu vraiment découvrir d'autre façon qu'en bus car nous étions à court de temps, mais je pense qu'il vaut y consacrer une journée pour découvrir le cœur de la ville et la maison de Monet, où il vécut de 1883 à 1926. Il pleut en Normandie, c'est clair, mais le peintre était un passionné de jardinage et a mis en valeur les couleurs dans son jardin par un choix minutieux des fleurs qu'on y voit, ainsi il y retrouverait toujours de la couleur pour lui inspirer, même quand il fait gris. Monet était passionné aussi par les gravures japonaises que l'on peut voir sur le murs de sa maison, toute décorée comme si la famille allait rentrer dans quelques instants. Les tableaux de Monet n'y sont pas, mais on y voit les répliques qui se trouvent dans son atelier telles qu'elles étaient disposés à l'époque. Le jardin est curieusement coupé par une petite route et pour accéder au côté dans lequel on voit les célèbres nymphéas il faut la traverser en empruntant un passage souterrain.


Infos pratiques:

- La Fondation Claude Monet ouvre les portes de la maison et du jardin pour accueillir le public entre avril et novembre, de 9h30 à 18h (dernière admission à 17h30). 
- Tarifs: gratuit pour enfants jusqu'à 7 ans, 5€ enfants jusqu'à 12 ans et étudiants, 9€ adultes. Les photos sont interdites à l'intérieur de la maison, mais on peut se régaler à photographier tout le jardin ! Les billets sont en vente sur place, chez les boutiques Fnac ou sur leur site.
- Billet train Paris Gare Saint-Lazare - Vernon : entre 11€ et 14.70€ aller simple. Durée du trajet de 45 minutes environ.
- Billet navette Vernon - Giverny : 8€ aller/retour.

Curta o blog no Facebook e no Google+ e siga no Twitter!

Suivez le blog aussi sur Twitter, Facebook et Google+ !



5 comentários:

  1. Natalia,
    Já tentei ir a Giverny por várias vezes mas ainda não consegui.Uma vez até já havia comprado as passagens...
    Uma novidade: você acredita que ontem quando estava caminhando cai pois tropecei num dos centenas de buracos da calçada e bati o rosto com toda a força no chão? Fui parar no hospital com os lábios cortados, dentes moles, nariz sangrando... Resultado: estou parecendo uma monstrinha...rsrsrs
    Tenho que me recuperar, não vou conseguir viajar dia 26 como estava planejado. O meu medo em esperar mais uns dias é a temperatura em Paris que vai estar mais baixa. Odeio frio.
    Vamos ver...
    bjs!
    Leonor

    ResponderExcluir
  2. Oi, Nat. Tudo bem? :)

    Seu post foi selecionado para a #Viajosfera, do Viaje na Viagem.
    Dá uma olhada em http://www.viajenaviagem.com

    Até mais,
    Natalie - Boia Paulista

    ResponderExcluir
  3. Oi Leonor! QUe pena que esse incidente atrapalhou seus planos, espero que você se recupere logo e possa fazer um passeio bem bacana!

    Ei Natalie!
    Fico lisonjeada e bem feliz com a seleção do post pro Viajosfera!
    Obrigada!
    Beijos!

    ResponderExcluir
  4. Oie, adorei seu post, parabéns! Estive em Giverny em junho, durante minha primeira viagem a Paris, e voltei simplesmente encantada. Suas fotos e seu relato me fizeram retornar à pequena e florida cidade de Claude Monet. Obrigada!

    ResponderExcluir
  5. Que bom que pude fazer você viajar de novo à Giverny através do blog, Maria! As fotos tem esse "poder" de nos transportar de volta aos lugares onde estivemos e de reviver as emoções sentidas à cada passeio, né? Fique à vontade pra viajar pelo blog :)

    ResponderExcluir

Estarei de férias no período de 27/04/2017 a 12/05/2017, os comentários feitos nesse período podem demorar mais que o normal para serem respondidos.

Tem dúvidas, sugestões ou informações complementares? Este é seu espaço! Sua dúvida pode ser a de outros, e suas sugestões certamente ajudarão outros leitores!
Comentários sem relação ao post, links de propaganda ou conteúdo ofensivos não serão publicados.